E então, contemplando esse terraço aonde ele não voltaria mais, aonde ninguém poderia saciar seu desejo, e esse mar que o roubava dela e lhe dava em troca, na imaginação da moça, um pouco de seu grande encanto misterioso e triste, encanto das coisas que não nos pertencem, que refletem tantos céus e banham tantas margens – Violante se desfez em lágrimas.
- Meu pobre Augustin – disse ela à noite -, aconteceu-me uma grande desgraça.
Para ela, a primeira necessidade de confidências nascia das primeiras decepções de sua sensualidade, tão naturalmente como de ordinário nascem das primeiras satisfações do amor. Ela ainda não conhecia o amor. Pouco tempo depois, veio a ter um desgosto de amor, que é a única forma de chegar a conhecê-lo.
Os Prazeres e Os Dias
Marcel Proust
Ed. RioGrafica, 1986.